Átök í viðskiptum skyggja á 25 ára minningu 11. september í Gander

Íbúar í bænum Gander á Nýfundnalandi tóku á móti þúsundum Bandaríkjamanna þegar flugferðum var aflýst eftir hryðjuverkaárásirnar 11. september 2001. Nú, 25 árum síðar, setur vaxandi spenna í milliríkjaviðskiptum Bandaríkjanna og Kanada mark sitt á afmælishátíðarhöldin. Þrátt fyrir hlýjar minningar um gestrisni bæjarbúa á sínum tíma, hafa nýir tollar og deilur um útflutning orðið til þess að andrúmsloftið er mun þyngra en áður.